Aquesta sèrie es una sèrie de culte (si ja se que sempre dic el mateix) i ho demostra la seva situació en els rànquings de series anglesos, a on el institut britànic de cine diu que es la millor sèrie britànica mai emesa i la BBC en una enquesta al 2004 la col·loca com la cinquena sitcom de la historia. El que si que es curiós es com es va fer el guio d'aquesta sèrie: Els Monty Python (entre ells estaven John Cleese (Basyl Fawlty) i Connie Booth (Polly Sherman) que eren marit i muller a la realitat i es van separar a la segona temporada de la sèrie ) es van allotjar en un petit hotel de Torquay, a on van trobar que el director era un personatge que no feia mes que insultar i tractava de mala forma als seus clients, per exemple, si algú li demanava una guia d'autobusos li tirava a la cara. Els que ho van passar pitjor van ser Terry Gyllian perquè deia que el considerava massa estadounidenc (defet es nascut a Minessotta) i a Eric Idle perquè li va tirar una motxilla que portava al jardí perquè el director deia que portava una bomba, quan van intentar explicar-li que era un despertador la va agafar i la va tirar al carrer per sobre el mur. Quan van sortir d'allà John Cleese y Connie Both van escriure el guió d'HOTEL FAWLTY.
Aquest guió es composa de dotze episodis separats en dues temporades i entre les dues temporades hi ha una separació de 4 anys. En aquesta sèrie veurem la historia del Hotel Fawlty a on el seu director Basyl
Fawlty (John Cleese) juntament amb la seva dona Sybil Fawlty (Prunella Scales) i amb la col·laboració de una cambrera, la Polly (Connie Booth) que es la mes intel·ligent de tots i la que acaba arreglant tots els problemes, i un desastrós cambrer, el Manuel (Andrew Sachs) que es el objectiu de totes les bronques i emprenyaments del Basyl.Parlant del Manuel, es molt curiós que a la sèrie britànica, el Manuel es de Barcelona i ell mateix s'encarrega de recordar-ho cada vegada que no entén algo (- I know nothing I come from Barcelona (No se res, vinc de Barcelona)), a la sèrie doblada en espanyol es converteix en italià i a la sèrie doblada al català es converteix en mexica. Curiositats del idioma.
Al hotel també podem trobar un cuiner (Terry) a temps parcial i 3 ostes que estan allotjats per sempre, les velletes Ms Gatsby i Ms Tibbs i el major Gowen (que odia els alemanys en clara referència al director original) un veterà de la segona guerra mundial.
QUE VA SER D'ELLS
John Cleese (Basil Fawlty):Actualment, a punt de complir els 70 anys d'edat, esta treballant en una versió musical de "Un pez llamado Wanda" juntament amb la seva filla. També esta acabant un llibre titulat "Taxing Times" a on, segons diu, en vivències pròpies aconsellarà a la gent com no pagar impostos. Com a exemple es posa ell mateix que cobra la pensió a Anglaterra i viu a Santa Bàrbara
Prunella Scales (Sybil Fawlty):Està casada amb el actor britànic Timothy West, i te dos fills, el seu fill gran es el actor i director Samuel West. Al 2003, Va aparèixer com Hilda, muller de Horace Rumpole en una sèrie de quatre obres de teatre per la BBC Radio 4, amb el seu marit a la realitat fent de marit de ficció.
Gran defensora del Partit Laborista, i va aparèixer en un treball de difusió de partits polítics durant el 2005 a Gran Bretanya per les eleccions generals. També es un fidel defensor de las Aldeas Infantiles SOS de caritat.
Connie Booth (Polly Sherman):Abans del seu divorci va dir que una vegada aquest es consumes, desapareixeria de les Sitcoms, i així va fer. Una de les ultimes noticies, al any 2005, situa la Connie Booth com a psicoterapeuta al nord de Londres.
Andrew Sachs (Manuel):
Va fugir d'Alemanya, país a on va néixer (Berlin) amb la seva família quan tenia 8 anys. La seva família havia planificat emigrar de totes formes quan el seu pare va ser detingut. Mes tard seria alliberat, però les amenaces a una família jueva eren massa pel que van emigrar a Anglaterra.
Va fugir d'Alemanya, país a on va néixer (Berlin) amb la seva família quan tenia 8 anys. La seva família havia planificat emigrar de totes formes quan el seu pare va ser detingut. Mes tard seria alliberat, però les amenaces a una família jueva eren massa pel que van emigrar a Anglaterra.
Ell sempre explica que va veure Lassie i va pensar "Si un gos pot fer-ho perquè no puc jo?".
La seva carrera ha donat nombroses comèdies i drames clàssics en tots els mitjans de comunicació incloent televisió, radio i teatre. També ha escrit i produït una sèrie d'obres per la radio i el teatre. A Anglaterra es conegut per nombroses locucions en documentals per la televisió
ELS VÍDEOS
ENCAPÇALAMENT
CLASE DE LLENGUATGE DEL BASIL AL MANUEL
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada